Radar Sobre los márgenes 7 con FILIJ, libros, Noche de las Estrellas, música y arte del 13 al 15 de noviembre de 2026
|

Radar Sobre los márgenes #7: FILIJ, libros, estrellas, música y arte del 13 al 15 de noviembre

Hay fines de semana en los que varias actividades parecen estar hablando entre ellas sin haberse puesto de acuerdo. Del 13 al 15 de noviembre, Ciudad de México tendrá libros infantiles y juveniles, telescopios, música contemporánea, una orquesta, artesanía y hasta un laboratorio donde una idea digital puede terminar convertida en un objeto físico.

El hilo que encuentro entre todas esas cosas es la imaginación. No únicamente esa que relacionamos con inventar historias durante la infancia, sino la que utilizamos para construir hipótesis científicas, escribir una novela, componer música, diseñar una pieza o transformar una tradición sin romper el vínculo con aquello que la hizo posible.

Así que este Radar puede funcionar también como una pequeña defensa de algo que a veces olvidamos cuando crecemos: imaginar no es escapar de la realidad. En muchas ocasiones es precisamente una de las herramientas con las que conseguimos entenderla y transformarla.

Libros | La FILIJ vuelve al Cenart

La 44.ª Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil comienza este viernes 13 de noviembre y permanecerá abierta hasta el domingo 22 en las áreas verdes del Centro Nacional de las Artes. La feria podrá visitarse todos los días de 9:00 a 19:00 horas y la entrada es gratuita.

El regreso resulta especialmente interesante porque la FILIJ no funciona únicamente como una enorme librería. Su programación mezcla lectura, talleres, actividades escénicas y propuestas destinadas a niñas, niños, jóvenes y familias, convirtiendo a los libros en el punto de partida para entrar a otros lenguajes.

Este año aparecen además cuatro grandes territorios temáticos: ciencia, ciencia ficción, historia y cosmogonía del maíz, y medio ambiente. Son asuntos muy diferentes, pero todos parten de preguntas sobre aquello que conocemos y sobre las maneras en las que podemos explicar o imaginar nuestro lugar dentro del mundo.

Puede ser un gran plan incluso si no vas acompañado por niños. La literatura infantil y juvenil tiene algo que a veces olvidamos al pasar hacia los estantes “adultos”: una enorme libertad para construir mundos, mezclar disciplinas y hacer preguntas complejas sin necesitar que parezcan complicadas.

Tecnología | Cuando una idea termina saliendo de una impresora

Dentro de la programación de la FILIJ hay una actividad que me llamó especialmente la atención. El sábado 14, de 15:00 a 17:00, el Centro Multimedia tendrá una activación gratuita de su Laboratorio de Impresión 3D en la carpa instalada dentro de las áreas verdes del Cenart.

Especialistas mostrarán cómo el modelado digital y la fabricación tridimensional pueden utilizarse como herramientas de expresión artística. Es decir, una idea que primero existe únicamente en una pantalla puede convertirse después en algo que podemos sostener físicamente entre las manos.

La relación con la literatura quizá parezca lejana, pero no lo es tanto. Escribir también consiste en imaginar algo que todavía no existe, darle estructura y hacer una serie de decisiones hasta convertir una posibilidad abstracta en una forma que otros puedan experimentar.

La diferencia está en las herramientas. En un caso tenemos palabras; en otro, modelado, materiales y una impresora que trabaja capa por capa hasta construir aquello que antes sólo existía como archivo.

Libros | Una conquista que empieza como intercambio

En el bloque editorial de Penguin Random House, la actividad principal del fin de semana será la presentación y firma de La conquista perfecta, de América Rodas, el viernes 13 en el Museo Nacional de Antropología. El evento tendrá 360 registros gratuitos y el acceso mediante código QR y entrega de pulseras se realizará entre las 17:00 y las 18:00 horas.

La novela parte de un intercambio: Andy necesita mejorar sus resultados escolares y Edward termina convirtiéndose en su tutor. A cambio de las clases, Andy lo ayudará con consejos sentimentales para conquistar al chico que le gusta, pero el acuerdo empieza a complicarse cuando los sentimientos dejan de obedecer al plan inicial.

La premisa puede parecer una comedia romántica bastante clásica, pero tiene algo interesante: utilizar la conquista como si pudiera convertirse en método. Reglas, consejos y estrategias intentando organizar algo que probablemente sea mucho menos predecible de lo que los personajes quisieran admitir.

Hay un detalle logístico importante: la ficha oficial muestra un horario general inconsistente, pero las bases sí confirman claramente el registro y la entrega de pulseras de 17:00 a 18:00. Yo tomaría ese periodo como referencia y revisaría nuevamente la convocatoria antes de salir.

Ciencia | Una noche para mirar hacia arriba

El sábado 14, Las Islas de Ciudad Universitaria recibirán la Noche de las Estrellas 2026, de 15:00 a 22:00 horas. La entrada es gratuita y la sede principal tendrá más de 200 telescopios, 68 carpas temáticas, conferencias, talleres, música, exposiciones y actividades de divulgación científica.

Me gusta especialmente que aparezca durante el mismo fin de semana que la FILIJ. Ciencia y literatura suelen tratarse como mundos separados cuando, en realidad, ambas necesitan una habilidad bastante parecida: formular una pregunta sobre algo que todavía no comprendemos y estar dispuestos a imaginar posibles respuestas.

Una parte de la programación gira alrededor del aniversario del descubrimiento de la radiación de 21 centímetros del hidrógeno y de los veinte años de la definición de planeta de la Unión Astronómica Internacional. También habrá actividades relacionadas con la astrónoma Paris Pismis.

Si nunca has mirado Saturno, Júpiter o la Luna mediante un telescopio, éste puede ser uno de esos planes donde la ciencia deja de sentirse como algo que sólo ocurre dentro de un salón de clases y se convierte, sencillamente, en mirar algo que siempre estuvo encima de nosotros.

Música | Una obra de teatro encuentra otra vida en una orquesta

La Sala Nezahualcóyotl recibe este fin de semana a la OFUNAM con un programa que comienza con el vals de Masquerade, de Aram Khachaturian. La pieza procede de la música incidental que el compositor escribió para una obra teatral de Mijaíl Lérmontov.

Después aparece el Concierto para violín de Chaikovski, interpretado por Christina Bouey, y finalmente el Concierto para orquesta de Béla Bartók. Srba Dinić estará a cargo de la dirección y habrá funciones el sábado 14 a las 20:00 y el domingo 15 a las 12:00.

El sábado habrá además una charla previa gratuita a las 19:00 horas, algo que recomiendo especialmente si nunca has ido a escuchar una orquesta y te preocupa no saber suficiente sobre las obras antes de entrar a la sala.

Lo que más me interesa del programa para Radar es ese primer cruce entre literatura y música. Una obra escrita para teatro encuentra otra forma de permanecer cuando alguien convierte parte de su universo en sonidos y, muchos años después, podemos encontrarnos con ella sin haber leído una sola página del texto original.

Música contemporánea | ¿Cómo suena aquello que todavía estamos inventando?

El 48.º Foro Internacional de Música Nueva Manuel Enríquez continúa este fin de semana con una programación enorme. La edición reúne 47 conciertos, 260 obras, 49 estrenos mundiales y 58 estrenos en México distribuidos en distintas sedes y estados del país.

El sábado puede convertirse prácticamente en una ruta completa. A las 11:30, Alberto Rosado toca en el Museo Nacional de Arte; a las 12:00 habrá un maratón de percusiones en el Jardín Escénico; a las 17:00 un dúo interpretará obras de Saariaho, Berio, Kurtág y otros compositores en el Palacio de Bellas Artes.

A las 19:00, Cepromusic ofrecerá en el Anfiteatro Simón Bolívar un programa monográfico dedicado a Kaija Saariaho, una de las compositoras contemporáneas más importantes de las últimas décadas. El boleto general para este concierto está anunciado en $50.

Lo interesante de un foro de música nueva es precisamente que elimina esa sensación de que la música clásica únicamente pertenece a compositores muertos hace doscientos años. También hay personas escribiendo ahora, experimentando con electrónica, instrumentos tradicionales y formas que todavía están buscando qué pueden llegar a ser.

Arte | ORIGINAL y aquello que pasa de una generación a otra

Del jueves 12 al domingo 15, el Complejo Cultural Los Pinos recibe una nueva edición de ORIGINAL. Encuentro de Arte Textil, Decorativo y Utilitario, con la participación de 580 maestras y maestros artesanos provenientes de 31 entidades del país. La entrada es gratuita y el horario será de 10:30 a 20:30 horas.

Habrá textiles, joyería, cerámica, fibras vegetales, arte wixárika, maque, laca y otras disciplinas, acompañadas por talleres, narraciones orales, pasarelas y un festival musical. La edición incluye también artesanos invitados de nueve países y más de ochenta actividades abiertas a distintos públicos.

Esta actividad conversa bastante bien con algo que hemos trabajado mucho en Sobre los márgenes: la herencia no siempre consiste en objetos que alguien nos deja al morir. También puede ser una técnica, una manera de trabajar el barro, un patrón textil o una serie de conocimientos que existen porque alguien se tomó el tiempo de enseñárselos a otra persona.

ORIGINAL permite observar precisamente eso, pero en movimiento. No estamos únicamente frente a piezas terminadas; estamos frente a saberes que han cambiado durante generaciones y que continúan transformándose mientras conservan una relación con aquello que existía antes.

Música | Rap, rock y lenguas originarias también forman parte de ORIGINAL

Dentro de Los Pinos habrá además Festival Música ORIGINAL, con dieciséis presentaciones gratuitas distribuidas entre el 12 y el 15 de noviembre. La programación incluye rap, rock, reggae, blues, pop y electrónica realizados por proyectos de distintas regiones y lenguas del país.

Entre los proyectos aparecen Mixe Represent, que mezcla electrónica y banda mixe; Juchirap, con rap zapoteca; Juan Sant, con rap en tutunakú; Lumaltok, con rock psicodélico y pox blues; y Hamac Caziim, con rock seri.

Me gusta especialmente este bloque porque rompe otra división bastante artificial: aquella que coloca tradición y contemporaneidad en extremos opuestos. Una lengua originaria puede convivir perfectamente con un sintetizador, una guitarra eléctrica o una base de rap sin dejar de formar parte de una tradición.

Tal vez conservar algo nunca haya significado dejarlo inmóvil. En muchas ocasiones una cultura permanece precisamente porque encuentra maneras nuevas de hablar desde el presente.

Música | Un domingo de cincuenta pesos

Si buscas algo mucho más pequeño para cerrar el fin de semana, el domingo 15 a las 18:00 horas habrá un recital de flauta y piano en la Sala Carlos Chávez. La entrada general cuesta $50.

La primera parte del programa reúne música cubana contemporánea interpretada por Manuel Hernández y Edith Ruiz. Después, el Dúo Ébène trabajará con flauta de pico y piano en un repertorio que viaja hacia composiciones europeas de distintas épocas.

Puede ser uno de los mejores planes de la semana si quieres acercarte a la música de cámara sin hacer una inversión grande. Una sala pequeña también cambia mucho la experiencia porque podemos escuchar con mayor claridad cómo dos instrumentos construyen una conversación.

Y a veces eso basta para descubrir algo nuevo: sesenta minutos, dos instrumentos y una tarde de domingo.

Fuera de CDMX | Morelia empieza diez días de música

Este viernes 13 comienza también la 38.ª edición del Festival de Música de Morelia Miguel Bernal Jiménez, que continuará hasta el 22 de noviembre. La inauguración incluye a Yesong Sophie Lee y la Orquesta Sinfónica Nacional en el Teatro Morelos.

Durante el primer fin de semana habrá además música celta, quintetos de metales, actividades académicas y conciertos gratuitos en distintos espacios de Morelia. El domingo se suman agrupaciones tradicionales michoacanas y propuestas provenientes de Australia, Francia e Indonesia.

Si estabas pensando en una escapada, éste es uno de esos festivales donde conviene no mirar únicamente el concierto principal. Buena parte de la experiencia está en recorrer la ciudad mientras distintas sedes, iglesias, teatros y plazas empiezan a integrarse dentro de la programación.

El festival completo continuará durante la siguiente semana, así que también puede quedarse como posibilidad para el próximo Radar.

Tres formas de organizar el fin de semana

Si quieres un sábado alrededor de ciencia e imaginación, puedes comenzar en la FILIJ, pasar por el laboratorio de impresión 3D entre las tres y las cinco y después moverte hacia Ciudad Universitaria para la Noche de las Estrellas. La mayor parte del recorrido puede hacerse gratuitamente.

Si prefieres arte, música y tradición, Los Pinos puede ocupar buena parte del día con ORIGINAL y su programación musical. Después puedes moverte al Centro Histórico para escuchar música contemporánea o reservar la noche para otro concierto.

Y si quieres libros + música clásica, el viernes puedes empezar con la presentación de La conquista perfecta y el sábado entrar a la charla previa de la OFUNAM antes del concierto. El domingo todavía queda la opción económica de la Sala Carlos Chávez.

No hace falta hacer todo. Radar funciona mejor como una mesa llena de opciones donde podemos elegir una o dos y dejar que el resto espere otra semana.

Radar rápido | 13–15 de noviembre

PlanDíaHoraLugarCosto
FILIJ 44Vie.–dom.9:00–19:00CenartGratis
La conquista perfectaVie. 13Acceso 17:00–18:00Museo de AntropologíaRegistro gratis
Noche de las EstrellasSáb. 1415:00–22:00Las Islas, CUGratis
Laboratorio de impresión 3DSáb. 1415:00–17:00CenartGratis
OFUNAM + Christina BoueySáb./dom.20:00 / 12:00Sala NezahualcóyotlSegún localidad
Foro de Música NuevaVie.–dom.VariosVarias sedesSegún actividad
ORIGINAL 2026Vie.–dom.10:30–20:30Los PinosGratis
Recital de flauta y pianoDom. 1518:00Sala Carlos Chávez$50
Festival de Música de MoreliaVie.–dom.VariosMoreliaVariable

Los horarios y programas culturales pueden modificarse, así que conviene revisar la fuente oficial de cada actividad antes de salir.

Nos vemos en los márgenes

Este fin de semana podemos entrar a una feria del libro, construir un objeto con una impresora 3D y terminar unas horas después mirando un planeta mediante un telescopio. También podemos escuchar una obra teatral convertida en música o descubrir compositores que están intentando inventar sonidos para los que todavía no tenemos demasiadas referencias.

Podemos ver cómo una técnica artesanal continúa viva después de varias generaciones y cómo las lenguas originarias encuentran espacio dentro del rap, el rock o la electrónica. En todos esos casos hay alguien haciendo prácticamente lo mismo: tomar algo que existe y preguntarse qué otra cosa podría llegar a ser.

Quizá ésa sea una definición bastante buena de imaginación. No escapar de aquello que tenemos frente a nosotros, sino mirarlo durante suficiente tiempo como para descubrir otras posibilidades.

Y este fin de semana, por suerte, hay bastantes lugares donde practicarla. Nos vemos en los márgenes.